short-term capital
英 [ʃɔːt tɜːm ˈkæpɪtl]
美 [ʃɔːrt tɜːrm ˈkæpɪtl]
网络 短期资本; 短期资本项目; 短期资本流动
双语例句
- Analysis on the New Characteristics, Origin and Development of International Short-term Capital Movement
国际短期资本流动的新特征、形成根源及发展趋势 - Short-term Capital: It records the net changes in international assets and liabilities.
短期资本。它记录了国际资产和负债的净变化。 - The policy of the short-term financing related to the filling up of the short-term capital gap of a corporation, moreover, it is relevant to the reward of a company.
短期资金融通是企业资金管理中的重要问题，短期融资的政策不仅涉及到企业短期资金缺口的填补，还关系到企业所获报酬的多少。 - The Impact of International Short-term Capital Inflows into China
国际短期资本流入对我国经济的冲击 - Traditional ideas believe that financial crisis is caused by short-term capital flow, and foreign direct investment ( FDI) is a relatively stable method to attract capital.
传统观点认为，金融危机主要是由于短期资本流动的波动造成的，FDI是相对稳定的引资方式。 - Short-term capital flows include the normal everyday receipts and payments arising out of international trade and finance.
短期资本流动包括在国际贸易和国际金融中发生的日常收入和支出。 - The review, overseen by ADB chief economist Jong-Wha Lee, said the speed and strength of the recovery in developing Asia, together with low interest rates in most developed countries, was prompting huge short-term capital inflows.
由亚开行首席经济学家李钟和（Jong-WhaLee）负责编写的该报告表示，亚洲发展中国家复苏的速度和势头，加上大多数发达国家目前的低利率，推动了巨额短期资本流入前者。 - For example, the real estate market, foreign exchange market, the labor market, short-term capital market.
比如房地产市场、外汇市场、劳动力市场、短期资金市场等。 - By issuing the framework, the IMF has recognised that short-term capital controls are "squarely within the toolkit" for managing inflows of "hot money" but also distinguishes them from long-term barriers to foreign capital.
imf发布这个框架，实际上就是承认了，短期资本管制是管理“热钱”流入的“正当工具”不过该机构仍然将它们与对外国资本设置的长期阻碍作了区分。 - In addition, many of these products are funded with short-term capital, making them vulnerable to a maturity mismatch, since these products generally have a life of only a few months while the projects they finance are often long term.
此外，此类产品有很多是以短期资金为融资来源，因此容易受到期限错配的冲击（此类产品的投资期限通常只有几个月，而它们所资助的项目往往是长期的）。 - Many emerging countries are also threatened by imbalances because of the recent surge of short-term capital inflows they are receiving, largely caused by low interest rates in advanced countries.
许多新兴国家也面临失衡的威胁，很大程度上是因为近来发达国家低利率导致的短期资本流入飙升。 - A Study on China's International Short-term Capital Flows under the Condition of Trade Openness
贸易开放条件下中国国际短期资本流动研究 - Causes, Influence and Suggestion of International Short-term Capital's Inflow Reverse in China under the Background of Financial Crisis
危机背景下我国短期国际资本流入逆转：原因、影响及建议 - The Study on the Influencing Factors and the Impact of the International Short-term Capital Inflows to Our Country
国际短期资本流入我国的影响因素及对中国经济的影响研究 - Dollar sales would also increase expectations for renminbi appreciation and further encourage short-term capital inflows at a time when China already faces rapid money supply growth.
抛售美元还将强化人们对人民币升值的预期，在中国面临货币供应快速增长之际，这将进一步鼓励短期资本流入。 - Empirical Research on the Influences of Commercial Banking System Stability Brought by International Short-Term Capital Flows in China
国际短期资本流动对我国商业银行体系稳定性影响的实证分析 - But short-term capital controls may be necessary in some cases: it is a matter of balancing the costs of different options.
但在某些情况下，短期资本管制可能是必要的：这是一个对不同选择的成本进行权衡的问题。 - But its reliance on short-term capital inflows from abroad to finance growth could make it vulnerable if global investors deserted emerging markets.
但印度一直依赖国外的短期资本流入，提供经济增长所需的资金，如果外国投资者抛弃新兴市场，那么，这种依赖性就会使该国变得很脆弱。 - But the real problem lay in their reliance on short-term capital flows from overseas.
但是真正的麻烦在于这些国家对于海外短期资本的依赖。 - The Operation of Short-term Capital Flow System under Unstable Interest Parity Condition
利率平价关系不稳定条件下短期资本流动机制的运行 - The aim of International short-term capital flow is not only for chasing profit but also for sheltering from risk.
国际短期资本流动的原因，不仅仅是为了追逐利润，而且为了躲避风险。 - This thesis focuses on the performance and mechanism of international short-term capital flow in China during the recent years.
本文的立意在于对国际短期资本近年来在中国的表现及作用机制进行研究。 - Chapter four turns to the relationship between the short-term capital movement and bank run.
第四章考察了国际短期资本流动与银行风险之间的关系。 - Chapter three demonstrates the relationship between the short-term capital movement and macroeconomic policies.
第三章论述了国际短期资本流动同政策风险的关系，从理论上阐述增加国际短期资本流动这一现象后宏观经济政策在传导机制、经济效应上的变化。 - Characteristics and new trends of present international short-term capital circulation is the scale of international short-term capital increases constantly;
当前国际短期资本流动的特点和新趋势是：国际短期资本规模不断增长； - After opening, the influence of short-term capital movement can be measured by the stock return volatility.
对外开放后，国际短期资本流动对新兴市场国家（地区）的影响最直接地表现在证券市场收益的波动性上。 - Just because of the macroeconomic condition imbalance, the impact of short-term capital inflow is financial crisis.
正是由于东南亚等国宏观经济的极度不平衡，导致了这些国家深受短期资本流动的影响，发生了金融危机。 - The first sections is the introduction and overview of the international short-term capital flows.
第一部分是导论和国际短期资本流动概述。 - Banking systems basically respond to the needs of short-term capital.
银行体系基本上只对短期资本需求做出反应，因此企业需要借助包括股市和债市等资本市场获取中长期投资的融资服务。